禁锢之后再怜你廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。歡自晉陽出滏口，道逢北鄉長公主自洛陽來，有馬三百匹，盡奪而易之。。，。
諸軍進至東陵，有诏班師，去魏城既近，諸將恐其追蹑，睿悉遣辎重居前，身乘小輿殿後，魏人服睿威名，望之不敢逼，全軍而還。。，。朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。 上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。
劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。元毗到了平涼，部隊裏面已經擁戴宇文泰作爲首領；侯莫陳悅已經歸附了高歡，因此不願意接受孝武帝的宣召。。，。；
蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。沈攸之爲政刻薄凶暴，有時甚至鞭打士大夫，對高級僚屬以下的官吏，往往當面就诟罵侮辱。。，。
[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。 [17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。高歡隔著漳河遙拜爾朱兆道：“我之所以借公主馬匹，並非有別的目的，只是爲了防備山東的盜賊罷了。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？
甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。今若黜陟幽明，賞罰善惡，簡練士卒，繕修器械，先遣辯士曉以禍福，如其不悛，以順討逆，如此，則何異厲蕭斧而伐朝菌，鼓洪爐而燎毛發哉！”弗聽。。，。！巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。 及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。 六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、 [50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。
[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、 [27]北魏散騎常侍趙脩，出身微賤而突然顯貴，恃寵驕恣，欺壓王公，被衆人所忌恨。。，。
” 勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、爾朱榮半夜才清醒過來，于是直到天亮也沒有合上眼，從此以後爾朱榮再也不敢在宮城中留宿了。。，。如今，普天之下失去了他們賴以依仗的人，無論是陰間還是陽間都在哀痛，怎麽可以在四季還沒有過完，就馬上要開始去祭祀祈禱百神！我們只應該深深責怪、反省自己，等待上天對我們的懲罰。。，。！、 婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。
侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。 [15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、
二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。 [10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。
