美丽俏佳人二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。”姊與之衣服，多不受；強與之，則曰：“我夫家世貧，美衣服使人不安。。，。；
行台常景使別將崔仲哲屯軍都關以邀之，仲哲戰沒，元譚軍夜潰，魏以別將李琚代譚爲都督。。，。上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。 魏梓潼太守苟金龍領關城戍主，梁兵至，金龍疾病，不堪部分，其妻劉氏帥厲城民，乘城拒戰，百有余日，士卒死傷過半。。，。
又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。 在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、 高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。
爾朱世隆又請節闵帝納爾朱兆的女兒爲皇後。。。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、梁兵射永，洞其左股，永撥箭複入。。，。昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。
”郁林王不得已，只好認可他們的奏章。。，。 曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。
阿那瓌束身歸命，撫之可也；乃更先自勞擾，興師郊甸之內，投諸荒裔之外，救累世之勍敵，資天亡之醜虜，臣愚未見其可也。。，。； [3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、
廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！
江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。帝懲河陰之難，恐榮終難保，由是密有圖榮之意，侍中楊侃、尚書右仆射元羅亦預其謀。。，。、 [9]萬俟奴既敗，自泾、豳以西至靈州，賊黨皆降于魏，唯所署行台萬俟道洛帥衆六千逃入山中，不降。。，。、爲什麽呢？因爲這樣則會清濁同流，混淆爲一，以致名器不分，使君子小人沒有區別，這無論如何是不可以的。。，。？歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；
[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。
今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。； 曹虎善于吸引、招納人，每天供食好幾百從蠻地或域外來的人。。，。、脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。
