不良家族国语丁未（十八日），劉的妾生了一個兒子，廢帝就稱之爲皇子，並爲此下令大赦。。，。威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！
只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。 [16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。
他對劉德願說：“你哭殷貴妃，如果哭得很悲傷，我就厚厚地賞賜你。。，。李沖忠誠勤奮，明智果斷，加上又謹慎周密，所以深受孝文帝拓跋宏的信賴和倚重，二人之間情投義合，沒有隔閡。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。 [9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。
蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。； [4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。
沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。 [20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。但是由于人們都想通過鹽池來獲利，因此取用沒有法度，或者被豪門貴戚封占，或者被臨近的百姓獨自把守，以致那些貧弱之人和遠道而來的人都望池興歎，不能獲其利。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。 庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及甯朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定余寇。。，。、蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。
蕭道成又任命骁騎將軍王敬則主管宮廷，與蔔伯興共同統領禁軍。。，。如果你推辭而不做，想保存大魏的社稷，那麽您也應該另選一位親信而又賢明的人做皇帝，您對他加以輔佐。。，。”騰還報，歡曰：“兆狂愚如是，而敢爲悖逆，吾勢不得久事爾朱矣。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；
甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；椿清帥精騎二千夜渡河掩其勞弊，帝始然之；黃門侍郎楊寬說帝曰：“高歡以臣伐君，何所不至！今假兵于人，恐生他變。。，。；！
[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。 [9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。” [32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。 [3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。
東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。朝野之士多認爲不符合正常的順序，司議侍郎周弘正，曾做過晉安王蕭綱的主簿，他向蕭綱上書勸谏道：“謙讓之道不存，已有多年。。，。大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。
