波多野吉衣壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。鄭俨、徐纥擔心災禍會降臨到自己頭上，便暗中與胡太後策劃陰謀毒死孝明帝。。，。、元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。 [23]北魏荊州刺史賀拔勝進犯雍州，攻克了下迮戍所，煽動蠻民們歸附北魏，梁朝雍州刺史廬陵王蕭續派遣軍隊攻擊賀拔勝，屢次被對方打敗，漢水以南地區都震驚恐懼起來。。，。 [10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。
” [3]二月，已亥，上耕藉田。。，。劉誕派人將飯菜和美酒等送給沈慶之，由一百多人擡著從北門出來，沈慶之連打開看都沒有看，就全都燒了。。，。乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、孝文帝回到平城以後，有關部門將法秀拘禁起來，給他戴上籠頭，但是籠頭上的鐵鎖毫無緣由地自動打開了。。，。
每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。 天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。 [17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。 [1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。
琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。； [8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、
征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。 [14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。
時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。
柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。 [11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、”城陽王元徽、高道穆都認爲李苗的建議很好，孝莊帝便答應了。。，。、谟先所乘馬，安定別給將士，戰敗，蜀人得之，謂谟遇害，莫不悲泣，善養其馬，不聽人乘之，兒童婦女競投草粟，皆言此房公馬也。。，。
”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。 [5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。
