印度人XXx索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。夏王赫連昌來不及跑進城去，于是便逃奔上。。，。泓爲秦人所獲，厚賂之，使雲南軍已敗；泓僞許之，既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，爲賊所得，勉之！”秦人殺之。。，。；！”拓跋下令增加修築一重又一重的圍牆，對內預防姚平的向外突圍，對外用來抗拒姚興的向內進攻。。，。
[27]太子率更令何承天撰《元嘉新曆》，表上之。。，。 [8]十二月，秦王猛等拔陝城，獲魏公，送長安。。，。
北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。興屯汾西，憑壑爲壘，束柏材從汾上流縱之，欲以毀浮梁，魏人皆鈎取以爲薪蒸。。，。這是上天覆亡他的時機，一定不能錯過。。，。我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。
帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；各個郡縣極力選取美女，經常強行奪占百姓的妻子，殺害她們的丈夫，加上丈夫自殺的，人數達三千多。。，。 二月，慕容垂派範陽王慕容德、陳留王慕容紹、龍骧將軍張崇等統領步、騎兵 二萬人，會合慕容隆一起攻擊張願。。，。、 [11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。太子聰明，有大度；群臣時奏所疑，帝曰：“此非我所知，當決之汝曹國主也。。，。；晉昌太守郎坦以城大難守，欲棄外城。。，。
任命長水校尉王騰爲並州刺史，鎮守晉陽。。，。陽平公融等兵三十萬，先至颍口。。，。行至西北角，認爲這裏不夠堅固，于是就率領女仆及城裏的成年女子一百多人在城牆裏邊又斜著修築了一道城牆。。，。 劉裕與何無忌同舟還京口，密謀興複晉室。。，。
五月，辛亥，以範陽王德爲都督冀·兖·青·徐·荊·豫六州諸軍事、車騎大將軍、冀州牧，鎮邺；遼西王農爲都督並·雍·益·梁·秦·涼六州諸軍事、並州牧，鎮晉陽。。，。；、會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。
裕忿廣固久不下，欲盡坑之，以妻女賞將士。。，。己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；弼曰：“爲人臣無禮至此，其罪大矣。。，。又分割荊州十個郡，建立湘州，州治設在臨湘，任命左衛將軍張爲湘州刺史。。，。
”登之曰：“下官親老在都，又素無部衆，情計二三，不敢受此旨。。，。後燕幽州牧高陽王慕容隆此時正在安葬他的妻子，各郡縣的官員都聚集在這裏參加葬禮，大家一聽說吳柱武裝叛亂，紛紛請求慕容隆回城，派遣大部隊前去討伐吳柱。。，。”後聞涼州賈胡言：“若複前行二日，則盡滅之矣。。，。姚襄、石琨、悅绾三面夾擊，後趙王石祗則從後面發起沖鋒，魏兵大敗，冉闵和十多個騎兵逃回邺城。。，。、”曰：“必如君言，秦之威德無敵，何不先取江南，則天下盡爲秦有，征東何辱命焉！“負、殊曰：“江南文身之俗，道汙先叛，化隆後服。。，。！、參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。
及燕人逼洛陽，冠軍將軍陳守之，衆不過二千，勁自表求配效力；诏以勁補冠軍長史，令自募壯士，得千余人以行。。，。；到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。
于是，沈林子奏報太尉劉裕說：“姚紹的威名，遍揚關中，但如今在外，他的大軍遭到多次失敗；在內，他的國家又危機四伏，恐怕他的壽命提前結束，等不到讓我們用利斧來斬殺他了。。，。； 武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、會魏軍中多疾疫，或告以建康遣水軍自海入淮，又敕彭城斷其歸路；二月，丙辰朔，魏主燒攻具退走。。，。；
裕子義隆始四歲，裕使谘議參軍劉粹輔之，鎮京口。。，。夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。 [5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。 呂光進入姑臧，自己兼任涼州刺史，上表請求任命杜進爲武威太守，自己其余的將領輔佐，分別都接受了職位。。，。 [14]趙王虎使征東將軍鄧恒將兵數萬屯樂安，治攻具，爲取燕之計。。，。
