米开拉 舍费尔唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。萬歲馳追百余裏，縱擊，大破之，斬數千級；逐北，入碛數百裏，虜遠遁而還。。，。；
莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。 天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年） [1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、”諒不能決，乃兼用二策，唱言楊素反，將誅之。。，。
太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍面前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；” [70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。
上意乃中變，又恐密驚駭，乃降敕書勞來，令密留所部徐行，單騎入朝，更受節度。。，。晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。； 吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。
而此時陳叔文已經率領陳巴州刺史畢寶等人給楊俊寫信請求投降，楊俊派出使節迎接並慰勞他們。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、 [18]冬，十月，壬申朔，日有食之。。，。丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、”高進宮向文帝上言，文帝只好作罷。。，。
[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。丁道貴逃奔到零陵，他的部衆全部投降了陸納。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。
帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。宋欽道當面啓奏廢帝說：“兩位皇叔威權已經很重，應該設法盡快除去他們。。，。李淵對溫大有說：“我兒子年輕，請您參與謀劃軍事，事情的成敗，在此行就可預測出來了。。，。這個孩子作爲臣子不能盡忠，作爲兒子又不能盡孝，爲人人憎恨痛罵，希望你趕快把他殺掉以昭示天下！”北周國主從邺城返回時，到了晉州，派高阿那肱等一百多人在汾水邊召傅伏來。。，。！ 五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。
北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。
隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。 [3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。
