小四郎[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。 [40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。 [4]庚戌（初八），梁武帝臨幸同泰寺，就住在寺裏的臨時官署中，講讀《三慧經》。。，。使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！
若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！ [40]夏，四月，劉武周引突厥之衆，軍于黃蛇嶺，兵鋒甚盛，齊王元吉使車騎將軍張達以步卒嘗寇；達辭以兵少不可往，元吉強遣之，至則俱沒。。，。；如果興兵討伐，條件還不成熟；如果棄之不理，突厥又時常侵犯騷擾。。，。；十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。
徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。己巳，淵如蒲津；庚午，自臨晉濟渭，至永豐勞軍，開倉赈饑民。。，。；上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。 [18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。 癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。
楊義臣率領騎、步兵共兩萬人，夜間出了西陉關。。，。、 楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。禮部尚書楊玄感使至江都，衡謂玄感曰：“薛道衡真爲枉死。。，。李世民特別加意對待他，他可以隨意在府上出入走動，窦琮的疑心才消除。。，。
太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、世民帶兵返回長安，薛舉于是攻克高，收拾唐兵屍首築成高台，劉文靜等人均因此被罷官。。，。 [6]夏，四月，甲寅，以安成王顼爲司空。。，。只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。
當時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，這些人互相連結，互相呼應，閩中土豪的首領往往建立營寨以保衛自己。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。
以大司徒杞公亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。
”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！ 高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。
